(Stand: 20.08.2019, Vorlage: Informationsschreiben Datenschutz E-Commerce b2b V1.0)
Gemäß dem gesetzesvertretenden Dekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003 in der gültigen Fassung (nachfolgend das „Datenschutzgesetz“) und der Europäischen Verordnung Nr. 679 von 2016 (nachfolgend die „Datenschutz-Grundverordnung“) möchte A. Loacker & Söhne GmbH Dich und alle Nutzer und/oder Besucher der Website www.loackerbusiness.it (jeweils die „Nutzer“ bzw. die „Website“) über die Verwendung personenbezogener Daten und Protokolldateien informieren, die über die Website erfasst werden.
1. Verantwortlicher und Auftragsverarbeiter
Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist A. Loacker & Söhne GmbH (MwSt.Nr. 00098430218) mit Sitz in Schlachthofstraße 40, 39100 Bozen, Italien, E-Mail: info@loackerbusiness.it (nachfolgend der „Verantwortliche“).
Die aktualisierte Liste der jeweiligen Auftragsverarbeiter kann auf Anfrage der betroffenen Personen und/oder Nutzer zur Verfügung gestellt werden.
2. Automatisch von der Website erfasste Informationen
Wie alle Websites verwendet auch unsere Website Protokolldateien, in denen Informationen gespeichert werden, die bei Deinen Besuchen automatisch erfasst werden. Die Computersysteme und Softwareverfahren, die für den Betrieb der Website verwendet werden, erfassen während der Nutzung automatisch bestimmte Informationen, deren Übertragung implizit unter Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen erfolgt.
Dabei werden folgende Informationen erfasst:
- IP(Internet Protocol)-Adresse oder Domainname des von Dir verwendeten Geräts;
- Browsertyp und Parameter des Geräts, das zum Aufrufen der Website verwendet wird;
- URI(Uniform Resource Identifier)-Adressen der angeforderten Ressourcen oder die Methode, mit der die Anforderung an den Server gesendet wird;
- Name des Internetdienstanbieters (ISP);
- Datum und Uhrzeit des Besuchs;
- Referrer URL;
- Ggf. Anzahl der Klicks;
- Größe der als Antwort erhaltenen Datei;
- Numerischer Code, der den Status der vom Server gesendeten Antwort angibt (erfolgreich, fehlgeschlagen usw.);
- Andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computerumgebung Deines Geräts beziehen.
Diese Informationen werden automatisch verarbeitet und ausschließlich in aggregierter Form erhoben, um das ordnungsgemäße Funktionieren der Website sicherzustellen.
3. Zu welchem Zweck werden von uns die von Dir über die Website bereitgestellten personenbezogenen Daten verarbeitet?
Wir benötigen Deine Daten, damit Du:
- auf die Website zugreifen und durch sie navigieren kannst;
- dich bei der E-Commerce-Plattform anmelden kannst;
- die vom Verantwortlichen über die Website (nach der Registrierung) vermarkteten Produkte online kaufen kannst.
Deine Daten werden für die folgenden Zwecke verarbeitet:
i. Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen;
ii. Technische Verwaltung der Website;
iii. Ausführung Deiner Bestellungen in Bezug auf die Produkte, die vom Verantwortlichen über die Website vermarktet werden (Registrierung vorausgesetzt), Erfüllung der damit verbundenen administrativen und buchhalterischen Verpflichtungen (z.B. hinsichtlich Auftragsabwicklung, Korrespondenz, Rechnungsstellung, Garantie, Ausübung des Widerrufsrechts usw.) und Versand dieser Produkte über die E-Commerce-Plattform (z.B. Lieferung und/oder Rückgabe, mögliche Auskunftsanträge, Reklamationen usw.);
iv. Deine Unterrichtung per E-Mail über alle unsere Werbe- und Marketingaktionen, darunter auch Direktmarketing, einschließlich u.a. Informationen über die neuesten Produktveröffentlichungen, Veranstaltungen und Werbekampagnen, die vom Verantwortlichen organisiert werden (das „Marketing“).
Die Verarbeitung der Daten für die vorgenannten Zwecke erfolgt in Übereinstimmung mit dem Datenschutzgesetz, der Datenschutz-Grundverordnung und allen einschlägigen anwendbaren Vorschriften.
In Übereinstimmung mit den „Richtlinien für Werbeaktivitäten und Spam-Bekämpfung“ vom 4. Juli 2013 weisen wir darauf hin, dass sich die von Dir erteilte Einwilligung zum Versand von Werbe-, Promotion- und Marketingmitteilungen über automatisierte Tools auch auf die herkömmlichen Möglichkeiten der Kontaktaufnahme erstreckt.
Die von Dir zur Verfügung gestellten Daten werden in erster Linie mit Hilfe von Computerprogrammen unter der Aufsicht des Verantwortlichen von Personen verarbeitet, die gemäß Artikel 2-quaterdecies des Datenschutzgesetzes und den Artikeln 28 und 29 der Datenschutz-Grundverordnung speziell für diese Zwecke bestellt, dazu autorisiert und entsprechend angewiesen wurden.
4. Art der Datenbereitstellung und Rechtsgrundlage für die Verarbeitung
Für die in den Punkten (i), (ii) und (iii) des vorstehenden Absatzes 3 genannten Zwecke ist die Bereitstellung Deiner personenbezogenen Daten erforderlich, da Du andernfalls die auf der Website angebotenen Dienste nicht in Anspruch nehmen kannst, einschließlich des Transports, der Lieferung und/oder der Rückgabe von Produkten über die E-Commerce-Plattform.
Die Angabe Deiner personenbezogenen Daten für den unter Punkt (iv) des vorstehenden Absatzes 3 genannten Zweck ist dagegen nicht obligatorisch, sondern fakultativ. Wenn Du uns für diesen Zweck keine Daten zur Verfügung stellst, werden wir unsere Marketingaktivitäten nicht durchführen können. Daher kannst Du frei entscheiden, ob Du Deine Einwilligung zu diesem Zweck erteilen möchtest oder nicht, ohne dass dies die Möglichkeit des Zugangs zu den auf der Website angebotenen Diensten beeinträchtigt.
In Bezug auf die in den Punkten (i), (ii) und (iii) von Absatz 3 genannten Zwecke ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung die Erbringung der über die Website angebotenen und von Dir angeforderten Dienste (gemäß Art. 6, Abs. 1, lit. b der Datenschutz-Grundverordnung). Die Rechtsgrundlage in Bezug auf die Datenverarbeitung für den in Punkt (iv) von Absatz 3 genannten Zweck ist dagegen Deine freiwillig erteilte Einwilligung (gemäß Art. 6, Abs. 1, lit. a der Datenschutz-Grundverordnung).
5. An wen und in welchem Zusammenhang können wir Deine Daten übermitteln?
Deine Daten können innerhalb der EU unter voller Einhaltung der Bestimmungen des Datenschutzgesetzes und der Datenschutz-Grundverordnung an die folgenden Parteien weitergegeben werden:
i. Öffentliche Stellen und/oder andere Behörden, wenn dies gesetzlich vorgesehen ist oder die Behörden dies verlangen;
ii. Kreditinstitute zwecks Online-Kauf von Produkten;
iii. Einrichtungen, Personen und externe Unternehmen, die vom Verantwortlichen mit der Erbringung von Aktivitäten beauftragt wurden, die mit den auf der Website angebotenen Diensten in Verbindung stehen oder sich daraus ergeben – einschließlich solcher Dienstleistungen wie Cloud-Computing-Archivierung, Transport, Lieferung und/oder Rückgabe von Produkten über die E-Commerce-Plattform;
iv. Externe Berater, sofern nicht schriftlich zu Auftragsverarbeitern ernannt.
6.Deine Rechte
Du kannst jederzeit gemäß Art. 15 ff. der Datenschutz-Grundverordnung Deine Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Umwandlung, Sperrung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung in der Art und Weise und innerhalb der Grenzen ausüben, wie sie in Art. 12 der Datenschutz-Grundverordnung festgelegt sind.
Im Falle einer nicht rechtzeitigen oder unzureichenden Antwort des unterzeichnenden Unternehmens oder wenn Du der Meinung bist, dass ein Verstoß gegen das Datenschutzgesetz und/oder die Datenschutz-Grundverordnung vorliegt, kannst Du dich an die Aufsichtsbehörde unter folgenden Kontaktdaten wenden: www.gpdp.it - www.garanteprivacy.it, E-Mail: garante@gpdp.it, Fax: (+39) 06.69677.3785, Tel.: (+39) 06.69677.1.
7. Dauer der Verarbeitung
Unbeschadet der gesetzlichen Verpflichtungen werden personenbezogene Daten für einen bestimmten Zeitraum aufbewahrt, basierend auf den Kriterien, die sich nach der Art der erbrachten Dienstleistungen richten.
8. Sicherheitsmaßnahmen
Über die Website werden Deine Daten nach geltendem Recht und unter Verwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen gemäß den geltenden Vorschriften und den Artikeln 5 und 32 der Datenschutz-Grundverordnung verarbeitet.
In diesem Zusammenhang bestätigen wir unter anderem die Anwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen, um unbefugten Zugriff, Diebstahl, Offenlegung, Änderung oder unbefugte Vernichtung Deiner Daten zu verhindern.
9. Änderungen an der Datenschutzerklärung
Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorzunehmen. In diesem Fall wirst Du unverzüglich informiert, sobald Du die Website erneut aufsuchst.